I dedicate this site to the shining memory of my beloved son Lucas
Martino who taught me that his life, more vast and immeasurable than I had
imagined; was a wondrous journey of discovery, and that death, while it can be
explored, will never be fully charted.
Dedico este sitio a la radiante memoria de mi amado hijo Lucas
Martino, quien me enseñó que su vida, más vasta e inconmensurable de lo que yo
había imaginado; fué un maravilloso viaje de descubrimiento; y que la muerte,
aunque puede ser indagada, nunca será totalmente explorada.